viernes, 7 de agosto de 2009

Marcels - Luna Azul/Blue Moon

LUNA AZUL, ME VISTE AQUÍ PARADO, SOLO. SIN UN SUEÑO EN MI CORAZÓN, SIN UN AMOR QUE FUESE MIO. LUNA TRISTE, TÚ SABÍAS POR QUÉ ESTABA YO AHÍ, ME ESCUCHASTE HACIENDO UNA ORACIÓN PIDIENDO POR ALGUIEN A QUIEN YO PUDIESE CUIDAR. Y ENTONCES, SÚBITAMENTE APARECIÓ ANTE MI LA ÚNICA A QUIEN MIS BRAZOS ABRAZARÍAN, ESCUCHÉ A ALGUIEN SUSURRAR “POR FAVOR ÁMAME” Y CUANDO VI, LA LUNA SE HABÍA VUELTO DORADA. LUNA AZUL, YA NO ESTOY SOLO SIN UN SUEÑO EN MI CORAZÓN, SIN UN AMOR QUE SEA MIO.

Blue moon, you saw me standing alone Without a dream in my heart Without a love of my own Blue moon, you knew just what I was there for You heard me saying a prayer for Someone I really could care for And then there suddenly appeared before me The only one my arms will ever hold I heard somebody whisper, “Please adore me” And when I looked, the moon had turned to gold Blue moon, now I’m no longer alone Without a dream in my heart Without a love of my own.

No hay comentarios: